Filtre aquarium : différence entre filtre interne, filtre externe et décante en aquariophilie
La filtration d’un aquarium est essentielle pour garantir une eau claire, saine et stable. Mais quel système choisir entre filtre interne, filtre externe et décante (décantation) ?
Chaque solution possède ses avantages, ses limites et des usages bien spécifiques en aquariophilie. Dans ce guide complet, découvrez les différences, les cas d’utilisation et comment choisir le système de filtration adapté à votre aquarium.
Le filtre interne en aquarium
Qu’est-ce qu’un filtre interne ?
Un filtre interne aquarium est un système compact placé directement à l’intérieur du bac. Il aspire l’eau, la filtre à travers des mousses ou cartouches, puis la rejette dans l’aquarium.
Avantages du filtre interne
Installation simple
Prix abordable
Idéal pour petits aquariums
Entretien facile
Parfait pour débutants
Inconvénients
Prend de la place dans le bac
Capacité de filtration limitée
Moins adapté aux grands volumes
Esthétique parfois discutable
Pour quel type d’aquarium ?
Le filtre interne est recommandé pour :
Aquarium de moins de 100 litres
Bac d’appoint
Aquarium pour crevettes
Aquarium débutant
Le filtre externe en aquariophilie
Qu’est-ce qu’un filtre externe ?
Un filtre externe aquarium est placé à l’extérieur du bac (souvent sous le meuble). L’eau est aspirée via une canne d’aspiration, passe dans différentes masses filtrantes, puis est renvoyée dans l’aquarium.
Avantages du filtre externe
Grande capacité de filtration
Adapté aux aquariums moyens et grands
Plus discret visuellement
Meilleure filtration biologique
Entretien espacé
Inconvénients
Coût plus élevé
Installation plus technique
Risque de fuite (rare mais possible)
Pour quel type d’aquarium ?
Le filtre externe est idéal pour :
Aquarium de 100 à 600 litres
Aquarium planté
Bac communautaire
Aquarium avec poissons pollueurs
La décante (décantation) en aquarium
Qu’est-ce qu’une décante ?
La décante aquarium (ou décantation) est un compartiment de filtration séparé du bac principal.
Il existe deux types principaux :
Décante interne (intégrée dans l’aquarium)
Décante externe (appelée “sump”, sous le meuble)
L’eau circule par gravité vers la décante, traverse plusieurs compartiments (mécanique, biologique, parfois technique), puis est renvoyée par une pompe.
Avantages de la décante
Très grande capacité de filtration
Excellent support bactérien
Ajout facile de matériel (chauffage, écumeur, sondes)
Stabilité maximale des paramètres
Idéale en aquarium récifal
Inconvénients
Installation plus complexe
Coût élevé
Demande plus de place
Réglages techniques nécessaires
Pour quel type d’aquarium ?
La décante est particulièrement adaptée pour :
Aquarium récifal
Aquarium de plus de 300 litres
Projet haut de gamme
Aquariophile expérimenté
Comparatif : filtre interne vs filtre externe vs décante
| Critère | Filtre interne | Filtre externe | Décante |
|---|---|---|---|
| Volume recommandé | < 100 L | 100–600 L | 300 L et + |
| Capacité biologique | Faible à moyenne | Élevée | Très élevée |
| Discrétion | Moyenne | Bonne | Excellente |
| Coût | € | €€ | €€€ |
| Installation | Très simple | Moyenne | Complexe |
| Aquarium récifal | Non | Possible | Idéal |
Quelle filtration choisir selon votre projet ?
Aquarium débutant (60 L)
Filtre interne suffisant.
Aquarium planté 200 L
Filtre externe recommandé pour meilleure stabilité.
Aquarium récifal 400 L
Décante fortement conseillée pour intégrer écumeur et matériel technique.
Rappel : les 3 types de filtration
Quel que soit le système choisi, une filtration efficace doit inclure :
Filtration mécanique (mousses, perlon)
Filtration biologique (supports bactériens)
Filtration chimique (charbon actif si besoin)
La différence entre les systèmes repose principalement sur la capacité et l’ergonomie.
FAQ – Filtration aquarium
Quel est le meilleur filtre pour un aquarium ?
Cela dépend du volume et du type de bac. Pour un aquarium moyen, le filtre externe est souvent le meilleur compromis.
Une décante est-elle obligatoire en récifal ?
Elle n’est pas obligatoire, mais fortement recommandée pour la stabilité.
Un filtre interne suffit-il pour un 120 L ?
C’est possible, mais un filtre externe offrira une meilleure filtration biologique.
Conclusion
Le choix entre filtre interne, filtre externe et décante dépend principalement :
Du volume de l’aquarium
Du type de poissons
Du niveau d’expérience
Du budget
Pour un débutant : filtre interne. Pour un aquarium planté ou communautaire : filtre externe. Pour un projet ambitieux ou récifal : décante.
Une filtration adaptée garantit la stabilité de l’eau et la santé des habitants sur le long terme.